なさそうだ / Nasasouda ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น ความหมาย + วิธีใช้


วิธีใช้
ใช้「〜なさそうだ」เมื่อเห็นบางสิ่งแล้วเกิดความรู้สึก หรือคาดการณ์แล้วคิดว่า "ไม่ใช่〜"


ตัด  เป็น なさそうだ
 เพิ่ม じゃなさそうだ
N เพิ่ม じゃなさそうだ

ตัวอย่าง

①このカレーはあまりなさそうですね。
แกงกะหรี่นี้ดูท่าทางไม่ค่อยเผ็ดเนอะ

②この仕事はそんなに大変じゃなさそうだ。
งานนี้ดูท่าทางไม่น่าลำบากขนาดนั้น

③A:この電子辞書、安いけどあまりかわいくないかなあ。
B:でも、性能なさそうよ。
A:พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์เครื่องนี้ราคาถูกแต่ไม่ค่อยน่ารักไหมนะ
B:แต่ประสิทธิภาพดูท่าทางไม่แย่นะ

④A:Lサイズがあるかどうか、あの人に聞いてみようか。
B:でも、あの人はお店のじゃなさそうよ。
A:ลองถามคนนั้นดูไหมว่ามีไซส์ L หรือเปล่า
B:แต่คนนั้นดูท่าทางไม่ใช่พนักงานร้านนะ



กรณีที่เป็นคำกริยา เช่น 増えそうだ (ท่าทางคงจะเพิ่มขึ้น) ฯลฯ จะพูดว่า「ます+そうもないそうにないそうにもない

①こんな難しそうな本、1週間では読めそうもない
หนังสือดูท่าทางยากแบบนี้ ท่าทางคงอ่าานภายใน 1 สัปดาห์ไม่ได้แน่

②忙しいので、しばらく残業は減りそうもない
งานยุ่ง ดังนั้นการทำงานล่วงเวลาท่าทางคงไม่ลดลงไปอีกสักระยะ

③安くなったら買おうと思ったが、これ以上安くなりそうにないから、あきらめた。
เคยตั้งใจว่าถ้าราคาถูกก็จะซื้อ แต่ท่าทางจะไม่ถูกลงกว่านี้แล้ว จึงตัดใจ

④荷物が多くて、かばんに全部入りそうにない
สัมภาระเยอะจนท่าทางจะใส่ลงกระเป๋าทั้งหมดไม่ได้

คุณอาจชอบโพสต์เหล่านี้

ไม่มีความคิดเห็น